Porém, mesmo reconhecendo todo esse talento, é inegável que sua relação com a Bahia tornou-se a sua grande marca e a razão de sua ascensão ao grupo de compositores que deixaram a sua marca na música popular brasileira.
Ao terminar de ler o livro escrito por sua neta, a professora e pesquisadora Stella Caymmi, descobri muito mais sobre Caymmi e sua música e por isso resolvi compartilhar aqui em nosso blog. O livro dela se chama "O que é que a baiana tem? Dorival Caymmi na Era do Rádio" (editora Civilização Brasileira, 2013). Se você gosta da música brasileira e da sua história, o livro é indispensável para compreender uma época que marcou o fortalecimento da música e dos compositores brasileiros. A forte e positiva impressão que o livro me deixou eu registrei no vídeo a seguir.
A música O que é que a baiana tem? foi composta por Dorival Caymmi em 1937. Ele já estava no Rio de Janeiro e foi da necessidade de descrever a mulher da sua terra para os cariocas, que nasceu a música. Conforme uma transcrição de entrevista concedida à autora do livro, ele resolveu explicar para um povo estranho ao dele o que era uma baiana e sua indumentária especial. O torço de seda, que era o nome dado ao turbante, o pano-da-costa, que se referia a um tecido especial, estampado, vindo da costa da África, a saia, a sandália e o conjunto de colares, pulseiras, brincos, e os penduricalhos variados formando os balangandãs. Aliás, essa foi, a meu ver, a palavra mágico com que ele encantou a todos, pela originalidade exótica.
Com essas palavras e expressões regionais, intrigantes, ele descreveu o que a baiana tinha. Repare essa descrição cuidadosa e detalhada na letra da música.
O que é que a baiana tem?
Que é que a baiana tem?
Tem torço de seda, tem! Tem brincos de ouro, tem!
Corrente de ouro, tem! Tem pano-da-Costa, tem!
Tem bata rendada, tem! Pulseira de ouro, tem!
Tem saia engomada, tem! Sandália enfeitada, tem!
Tem graça como ninguém
Como ela requebra bem!
Quando você se requebrar
Caia por cima de mim
Caia por cima de mim
Caia por cima de mim
O que é que a baiana tem?
Que é que a baiana tem?
Tem torço de seda, tem! Tem brincos de ouro, tem!
Corrente de ouro, tem! Tem pano-da-Costa, tem!
Tem bata rendada, tem! Pulseira de ouro, tem!
Tem saia engomada, tem! Sandália enfeitada, tem!
Só vai no Bonfim quem tem
O que é que a baiana tem?
Só vai no Bonfim quem tem
Um rosário de ouro, uma bolota assim
Quem não tem balangandãs não vai no Bonfim
Um rosário de ouro, uma bolota assim
Quem não tem balangandãs não vai no Bonfim
Oi, não vai no Bonfim
Oi, não vai no Bonfim
Um rosário de ouro, uma bolota assim
Quem não tem balangandãs não vai no Bonfim
Oi, não vai no Bonfim
Oi, não vai no Bonfim
A música foi escolhida para o filme Banana da Terra, estrelado, em 1939, pela já famosa Carmen Miranda. E o figurino escolhido para ela interpretar a música foi incorporado por ela a partir daí, transformando a sua carreira para sempre. E levando Caymmi ao estrelato, ele que era, de certa forma, um iniciante. No vídeo a seguir, o trecho do filme Banana da Terra, em que Carmen Miranda canta a música. Observe como ela destaca cada peça da indumentária relatada por Caymmi na letra da música e que ela adotou na íntegra. Afinal, quem não tem balangandãs não vai ao Bonfim!
Bom, mas para os detalhes da história, só mesmo você lendo o livro e se deliciando com ele. A autora, Stella Caymmi, tem dois outros livros de pesquisa sobre a obra do avô famoso: Dorival Caymmi; o mar e o tempo (2001) e Caymmi e a Bossa Nova (2008).
 |
| Capa do livro de Stella Caymmi |
Para concluir com música, vou deixar duas coisas muito boas para você escutar e curtir Dorival Caymmi.
A primeira delas é um disco, que está disponível em formato de álbum do Spotify. O atalho segue aqui embaixo. Não por acaso, essa coletânea leva o nome O que é que o baiano tem?.
A segunda é um programa produzido pela TV Brasil (25 minutos), chamado Recordar é TV, dedicado à música de Caymmi, com números musicais interpretados por ele. Reserve um tempo para assistir, pois vale a pena.
Bom, vou ficando por aqui hoje, deixando essas linhas de homenagem a esse grande compositor, cantor e artista completo da nossa música popular brasileira. E você, já foi à Bahia? Não? Então vá!
#DorivalCaymmi #StellaCaymmi #música #MPB #Bahia #baiana #CarmenMiranda #VemVindoUmaMelodia
Se gostou do nosso blog, compartilhe com os seus amigos! Pela nossa página no facebook você pode acompanhar as novidades e atualizações: facebook.com/vemvindoumamelodia
